Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Handwerker Pages, Inhaber Karol Bortel
Pillenreuther Straße 101, 90459 Nürnberg
Telefon 0176 42271503 · E-Mail info@handwerker-pages.de

2. Hosting, Datenbank und Logos (Cloudflare)

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet (Cloudflare Pages). Formulardaten werden von einem Cloudflare Worker verarbeitet und in einer Cloudflare-Datenbank (D1) gespeichert; von Betrieben hochgeladene Logos liegen im Cloudflare-Speicher R2. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser) in Server-Logs. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb). Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gelten Standardvertragsklauseln. Datenschutzhinweise: cloudflare.com/privacypolicy.

3. Eintrag eines Betriebs

Wenn Sie Ihren Betrieb eintragen, speichern wir Firmenname, Gewerke, Name des Ansprechpartners, Adresse, Telefon, E-Mail sowie optional Website, Google-Profil-Link, Kurztext, Logo und die Angabe „Kapazität frei“. Nach der Freigabe erscheinen alle Angaben außer der E-Mail-Adresse öffentlich im Verzeichnis. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag über den kostenlosen Eintrag) und Ihre Einwilligung zur Veröffentlichung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können den Eintrag jederzeit über Ihren Bearbeiten-Link ändern oder per E-Mail löschen lassen. Zur Missbrauchsabwehr speichern wir beim Absenden einen gekürzten Hash der IP-Adresse (keine Klartext-IP) für 24 Stunden.

4. Anfragen an Betriebe

Über das Anfrageformular übermitteln Sie Name, Telefon, E-Mail, PLZ, Ihr Anliegen und das gewünschte Gewerk. Diese Angaben leiten wir per E-Mail an den angefragten Betrieb weiter (Absender ist unser System, Ihre E-Mail-Adresse ist als Antwortadresse hinterlegt) und speichern die Anfrage zur Nachweisführung. Der Betrieb verarbeitet Ihre Daten anschließend eigenverantwortlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags auf Ihren Wunsch).

Nutzt der angefragte Betrieb die Auftragszentrale von Handwerker Pages, übermitteln wir die Anfrage zusätzlich an dessen Auftragszentrale (app.handwerker-pages.de), damit der Betrieb sie in seiner App sieht. Gibt es für Ihr Gewerk und Ihre Region keinen passenden Eintrag, leiten wir die Anfrage an unser Lead-System unter app.regionaleprofis.de weiter, das einen geeigneten Betrieb aus der Region sucht. In beiden Fällen bleiben wir Verantwortlicher für die Übermittlung; eine Weitergabe an andere Dritte findet nicht statt.

5. E-Mail-Versand (Resend)

Bestätigungen, Weiterleitungen und Benachrichtigungen versenden wir über den Dienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Resend verarbeitet dafür Empfängeradresse und Mailinhalt in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO, Standardvertragsklauseln). Datenschutzhinweise: resend.com/legal/privacy-policy.

6. Monatliche Statistik-Mail an Betriebe

Eingetragene Betriebe erhalten einmal im Monat eine E-Mail mit der Zahl der Anfragen über ihr Profil (nur wenn Anfragen eingegangen sind) und einem Hinweis auf die Auftragszentrale von Handwerker Pages. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Information über die Nutzung des eigenen Eintrags); Widerspruch jederzeit per E-Mail.

7. Cookies

Diese Website setzt keine Tracking- oder Statistik-Cookies und bindet keine externen Dienste im Browser ein (keine Google Fonts, keine Analyse-Tools). Deshalb gibt es keinen Cookie-Banner.

Ein technisch notwendiges Cookie gibt es: Wenn Sie über den Empfehlungslink einer Gruppe oder eines Partners (?p=…) kommen, speichert das Cookie rp_partner für 90 Tage den Partner-Code, damit ein späterer Eintrag dieser Empfehlung zugeordnet werden kann. Es enthält keine personenbezogenen Daten und keine Kennung Ihres Geräts (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können es jederzeit in Ihrem Browser löschen.

8. Speicherdauer

Einträge bleiben gespeichert, bis der Betrieb sie löschen lässt. Anfragen löschen wir nach 12 Monaten. IP-Hashes werden nach 24 Stunden gelöscht. Server-Logs von Cloudflare werden nach den dortigen Fristen gelöscht.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Wenden Sie sich dazu an info@handwerker-pages.de. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.